NeedTranslate
Перевод "T-bone steak" на русский
Произношение T-bone steak (тибоун стэйк) :
tˈiːbˈəʊn stˈeɪk
тибоун стэйк транскрипция – 13 результатов перевода
Turkey sandwich.
T-bone steak.
-For lunch?
Сэндвич с индейкой.
Стейк Tи-Бон.
- На ланч?
Скопировать
You do that, some other time.
You're not gonna let a T-bone steak come between us.
Now, come on. Dimple up.
Ты сделаешь это как-нибудь потом.
О, дорогая ты же не позволишь какому-то стейку встать между нами.
Ну хватит, развеселись.
Скопировать
I got my break-in tools.
I got a pick, screwdriver, a nice, juicy t-bone steak to distract any guard dogs.
Right?
Я принес инструменты для взлома.
Плоскогубцы, отвертки, кусочек говяжьего стейка, чтобы отвлечь собаку охранника.
Круто, да?
Скопировать
Have you seen these prices?
£3.20 for a T-bone steak without the chips.
Classy.
Вы видели эти цены?
Три фунта двадцать пенсов за отбивную без гарнира!
Шикарно.
Скопировать
I'll say.
My salad's covering a free t-bone steak.
Cecelia Carter, remember her?
Точно!
Под салатом спрятан халявный бифштекс.
Сесилия Картер, помнишь её?
Скопировать
Nigger, this ain't Mickey D's.
You better be thinking T-bone steak, medium rare.
The blood all squirting out?
Ниггер, это тебе не Макдолналдс.
Лучше представь бифштекс на косточке, едва прожаренный.
- Так, что кровь из него сочится?
Скопировать
- Come on.
Everybody knows you want a cut of the t-bone steak.
Jeff and Britta told me how you feel.
Ну же.
Все знают ты хочешь вырезать стейк.
Джеф и Бритта сказали мне что ты чувствуешь.
Скопировать
Oh, man!
T- bone steak, baked potato.
I hope it's not too rare.
Вот черт.
Стейк на косточке, запеченная картошка.
Надеюсь, не слишком сыро.
Скопировать
Oh, my god.
This is the best damn t- bone steak I've ever had.
I'll tell the chef.
Боже.
Это лучший чертов стейк за всю мою жизнь.
Я передам повару.
Скопировать
Freddy's fine.
They feed him T-bone steak, and he refuses to come back.
Freddy's been brainwashed.
Фредди - отлично.
Его кормят бифштексами на косточках, он и не думает возвращаться.
Они заморочили ему мозги.
Скопировать
You can just go home, okay?
You don't get a T-bone steak for this conversation.
You can go home, and you can try and figure out how we can live together, and still not be perfect.
Ты можешь просто пойти домой, ладно?
Тебе не нужен стейк, чтобы поговорить со мной.
Ты можешь идти домой, и можешь подумать над тем, как мы сможем жить вместе, чтобы все снова было идеально.
Скопировать
Yes.
I would like a Caesar salad and T-bone steak, please.
- Hi.
Да.
Принесите мне салат "Цезарь" и стейк.
- Привет!
Скопировать
You know, I've been working here for 44 years.
Ain't nobody ever ordered nothing but T-bone steak and a baked potato.
Except this one asshole from New York tried to order trout back in 1987.
- Слушайте, я тут 44 года работаю.
Сроду никто не заказывал ничего, кроме стейка на косточке и картошки в мундире.
Ну, кроме мудилы из Нью-Йорка, который в 87-м решил заказать у нас форель.
Скопировать
